歡樂也好,痛苦也罷,這輩子我會永遠陪伴著妳…掛在牆上的日曆,每周有三天都畫上了一個X。那是翔子規定的「夫妻親密日」,身為老公的補鞋匠金男,卻老是會在那天晚歸,翔子有時抓起他的手來舔一舔,檢查他有沒有偷吃,有時在「你還有時間坐下來吃香蕉啊!」「那妳去擦點口紅嘛!」的拌嘴爭吵中,輕輕撫摸微微隆起的肚子、並肩漫步在夜晚的東京街頭,這是一個充滿著簡單的幸福,卻洋溢著小小溫暖的、平凡夫妻的故事。然而,在期待中出生的孩子不幸夭折,翔子被瞬間襲來的悲傷捲入憂鬱之谷,轉行當法庭畫家的金男,在法庭上目睹著令人嘩然的社會事件,此時,翔子卻一個人在醫院悄悄地做了決定,結束了腹中第二次降臨的生命。狂風驟雨中,金男從法庭返家,在黑漆漆的房間,望見全身濕透失去理智的翔子…。「為什麼還要和這樣的我在一起啊…」「因為我愛妳,我永遠不會放開妳的手的…」曾以【流砂歲月】、【男色誘惑】驚豔世人的日本導演橋口亮輔,在經歷六年的沉潛,以溫柔細膩的手法,將存在於日常生活中微弱的希望之光,一幕幕浮現出來。【東京鐵塔】原著小說家Lily Franky首度出演大銀幕,飄逸的神情和無論何時都讓人安心的溫暖氣息,拿下日本藍絲帶獎最佳新人獎。日本實力派女星木村多江,彷彿掏心般地描繪出妻子纖細而又堅毅的情感,榮獲日本奧斯卡最佳女主角獎。【幸福的彼端】是一個永不分離的兩個人的故事,是追尋著重生的希望與生存下去的勇氣的故事,那也是生活在當下的,我們的故事。
人們如果斷絕了彼此之間的聯繫,做為一個孤單的個體應該沒有辦法生存下去吧。因此,雖然有時相處起來有點麻煩,但非得透過人與人的互相交流,某些東西才會隨之孕育而生,希望的光芒也在其中閃耀。所以我才會想要訴說一對絕對不會分離的夫妻物語,如果在這裡頭能找到像是“希望”的吉光片羽,那該有多好!(導演的話)
橋口亮輔,於1962年7月13日出生。日本長崎縣人。1989年以八釐米電影【昨晚的祕密】奪得日本Pia影展PFF首獎而受到注目。首部劇情長片【二十歲的微熱】成為當年同志必看經典。第二部作品【流砂歲月】 (1995)榮獲荷蘭鹿特丹影展金虎獎。2002年的【男色誘惑】受邀參加坎城影展導演雙週,大受國內外好評,在超過52個國家上映。【幸福的彼端】是橋口亮輔自【男色誘惑】以來暌違六年的最新作品。
1989 昨晚的秘密 A Secret Evening 1993 二十歲的微熱 A Touch of Fever 1995 流砂歲月 Like Grains of Sand 2001 男色誘惑 Hush 2008 幸福的彼端 All Around Us